Winkelmand : 0 items

Je winkelmand is leeg

Terug naar winkel
Subtotaal:

€0,00

Kosmische Energiebareometer Oktober 2026

N-letter-header-gross-klein-700x400

Oktober 2026, tijd om op te ruimen – tijd voor de waarheid

bij ons, in onze relaties,
zakelijke partnerschappen en wereldwijd

oktober 2026

Een maand die ons niet per se vraagt of we er klaar voor zijn – maar ons laat zien wat niet langer verdrongen wil worden.

Voel je ze ook, deze frequenties van een nieuwe orde die binnenstromen? Die ons deze maand niet per se zachtjes door de herfst zullen dragen? Die nu binnenstromen om ons wakker te schudden en ons ‘op te tillen’.

Ze staan energetisch voor een ingrijpend, collectief ontwakingsproces en een verandering van perspectief. Oude 3D-structuren, overlevingsmechanismen en identiteiten verliezen hun kracht. Wat ons vroeger zekerheid gaf, biedt ons steeds minder houvast. En wat we tot nu toe hebben verdrongen, vergoelijkt of uit gewoonte hebben vastgehouden, wil worden erkend en getransformeerd. Centraal staan het vinden van je persoonlijke thuis, de transformatie van schaduwkanten en het helen van generatieoverschrijdende patronen

Oude relatiepatronen kunnen aan het licht komen en allang achterhaalde ideeën over hoe liefde, verbondenheid, loyaliteit en partnerschap ‘moeten werken’, beginnen af te brokkelen.  Emotionele hoogte- en dieptepunten, onverwachte wendingen of situaties die ons direct confronteren met onze eigen patronen, kunnen ons dagelijks leven op zijn kop zetten.

 

Tijd om op te ruimen – tijd voor de waarheid

Oktober is voor mij meer dan alleen een soort opruimperiode – het is een tijd van waarheid. Een tijd waarin we mogen inzien wat echt bij ons hoort en wat we misschien al veel te lang met ons meedragen, zoals oude banden, oude beloften, oude rollen, oude overtuigingen en overlevingsstrategieën. En bovenal: oude ideeën over wie we moeten zijn om geliefd, gezien, erkend, bewonderd of gewaardeerd te worden. Oktober 2026, wie en wat is echt mijn ‘familiaire’ thuis, mijn thuis, mijn gevoel van verbondenheid?

 

Relaties en verbindingen

Astrologisch gezien gaat het begin van de retrograde beweging van Venus op 3 oktober gepaard met een periode waarin we onze waarden, relaties, banden en de manier waarop we liefde en intimiteit beleven, onder de loep nemen. Venus begint haar retrograde beweging in Schorpioen – een teken dat symbool staat voor diepgang, kwetsbaarheid, intimiteit, macht, geld, verbondenheid, vertrouwen, schaduwkanten en transformatie. En juist daarom kunnen er vragen opkomen als:

  • Wat verbindt ons werkelijk?
  • Waar houden we vast, ook al is iets al lang niet meer levend?
  • Waar willen we de ander bezitten, redden of veranderen?
  • Waar zwijg ik nog om conflicten te vermijden?
  • Geeft deze verbinding me kracht – of kost ze me energie, put ze me uit?

 

Ook zakelijke partnerschappen zijn relaties

Ook daar draait het om vertrouwen, respect, betrouwbaarheid, geld, waarden en evenwicht, en om ontmoetingen op ooghoogte. De cruciale vraag zou hier kunnen zijn: hoe kunnen we onze samenwerking zo vormgeven dat beide partijen er echt baat bij hebben? Hartelijkheid en professionaliteit hoeven elkaar daarbij geenszins uit te sluiten. Integendeel.

Oktober als overgang

In spirituele en energetische interpretaties wordt oktober vaak beschreven als een tijd van collectief ontwaken en ingrijpende veranderingen in perspectief. Portalen zoals het zogenaamde 10:10-portaal worden daarbij symbolisch gezien als overgangsmomenten – als een uitnodiging om een oude versie van onszelf achter ons te laten en een nieuwe richting in te slaan.

  • We kunnen niet meer zo eenvoudig functioneren als vroeger.
  • We kunnen niet langer als vanzelfsprekend onze grenzen overschrijden.
  • We kunnen geen relaties meer op lange termijn onderhouden die ons innerlijk uitputten.

En we merken steeds duidelijker: wat ooit werkte, hoeft niet voor altijd het juiste voor ons te zijn.

 

 

Oktober als overgangsmoment in de omgang met drama en stabiliteit

De hoge trillingsfrequenties die binnenstromen, vragen om verhoogde aandacht. Hun hoge energetische belasting kan in ons zenuwstelsel leiden tot een aanhoudende, verhoogde   spanning. Om de herkalibratie van deze hoge frequenties de nodige tijd en rust te geven, is het deze maand bijzonder belangrijk om je steeds weer terug te trekken uit belastende omgevingen en conflictgebieden – op familiaal, professioneel of financieel vlak – om je eigen stabiliteit te behouden.

En wat betekent dat nu concreet voor oktober?

Deze maand nodigt minder uit tot blindelings vooruitstormen dan tot bewust evalueren. Oktober valt bovendien midden in een fase met uitzonderlijk veel retrograde bewegingen, die we symbolisch kunnen zien als ritmische pauzes: even stilstaan, evalueren, bijsturen, opnieuw afstemmen.

  • Pluto blijft tot 16 oktober retrograde en wordt astrologisch in verband gebracht met een heroverweging van macht, controle en diepgaande maatschappelijke structuren.
  • Saturnus is tot 10 december retrograde en wordt symbolisch in verband gebracht met verantwoordelijkheid, grenzen en gevolgen.
  • Neptunus blijft tot 12 december retrograde – een periode die astrologisch gezien vragen oproept over visie, geloof en illusie.
  • Uranus is sinds 10 september retrograde en blijft dat tot 8 februari 2027; in astrologische symboliek heeft dit onder andere betrekking op verandering, technologie, vrijheid en nieuwe manieren van denken.
  • Ook Chiron is retrograde en blijft dat tot 6 januari 2027 – symbolisch gezien een periode waarin thema’s rond zelfbeeld, kwetsbaarheid en authentiek zijn weer sterker in het bewustzijn komen
  • Dan hebben we nog de retrograde Mercurius, die loopt van 24 oktober 2026 tot 13 november 2026.

Oktober hoeft niet de maand te zijn waarin alles uiteenvalt. Het kan de maand zijn waarin we ophouden vast te houden aan iets dat al lang om verandering vraagt. En misschien ontdekken we daarbij iets prachtigs: dat loslaten niet altijd betekent dat je iets verliest. Soms betekent loslaten dat je eindelijk weer terugkeert naar jezelf.

ASc-Bezeihungen-Verbindungen-800x300

Oktober 2026 – Tijd om op te ruimen – Tijd voor waarheid in relaties en zakelijke partnerschappen, maar ook wereldwijd

Oktober wordt beschouwd als de maand van grote veranderingen op het gebied van banden, relaties en partnerschappen. Een maand waarin onderdrukte emoties zoals woede, angst en gekwetste gevoelens naar boven komen. Een maand die ons niet per se vraagt of we er klaar voor zijn – maar ons laat zien wat niet langer verdrongen wil worden, zoals bijvoorbeeld:

  • Wat verbindt ons werkelijk?
  • Waar geven we uit liefde – en waar geven we uit angst?
  • Waar houden we vast, ook al is iets al lang niet meer levend?
  • Waar verwarren we liefde met behoeftigheid, loyaliteit, prestatie of controle?
  • Waar willen we de ander bezitten, redden of veranderen?
  • Geeft deze band mij levensenergie – of kost het mij juist energie?

 

Oktober nodigt ons ook uit om ons los te maken van:

  • oude beledigingen en emotionele wonden
  • oude ‘zeur-comfortzones’
  • door te wachten tot iemand anders onze waarde bevestigt
  • uit relaties, rollen en afspraken die onze levensenergie blijvend vastbinden
  • uit de oude zoektocht en het verlangen naar bevestiging en erkenning
  • naar: gezien worden, bewonderd worden, bijzonder zijn
  • gelijk te krijgen
  • erbij te horen

We mogen ons realiseren dat wanneer onze eigenwaarde afhangt van hoe anderen ons zien, we een deel van onze innerlijke kracht aan hen afstaan. Daarom gaat het er in oktober ook om onze heel persoonlijke ‘klagende comfortzone’ te verlaten.

Oktober – wanneer de schaduw zichtbaar wordt

Op 3 oktober begint Venus haar retrograde beweging in Schorpioen en de energie van Schorpioen leidt ons graag naar thema’s waar we normaal gesproken niet zo nauwkeurig naar kijken en ook niet graag naar kijken, zoals jaloezie, bezitsdrang, angsten om in de steek gelaten te worden, de angst om alleen te zijn, machts- en afhankelijkheidsdynamieken, maar ook naar oude wonden waarvan we dachten dat we ze allang hadden overwonnen, zodat ze eindelijk kunnen worden genezen.

Sommige daarvan kunnen zich in oktober verrassend intens manifesteren. Niet per se omdat er iets „misgaat”. Maar omdat er iets gezien wil worden. Onze relaties worden zo tot spiegels. Ze laten ons zien waar we nog vasthouden aan oude identiteiten, zoals:

  • in de rol van slachtoffer, dader of redder
  • in de rol van degene die altijd sterk moet zijn
  • of in de rol van degene die zich klein maakt, zodat de relatie functioneert.

Maar deze rollen verliezen steeds meer hun betekenis. We mogen eruit stappen.

Ook zakelijke partnerschappen komen in beeld

Deze thema’s houden natuurlijk geen halt bij ons bedrijf. Want ook een zakelijk partnerschap is een relatie. Ook hier spelen vertrouwen, macht, geld, waarden en verantwoordelijkheid een rol. Er zijn dynamieken van geven en nemen, verwachtingen, loyaliteiten en onuitgesproken afspraken. Oktober kan daarom een krachtige maand zijn om na te gaan of onze waarden nog steeds op één lijn liggen, of:

  • de verantwoordelijkheden duidelijk verdeeld zijn?
  • prestaties op de juiste manier worden gezien en gewaardeerd?
  • ontmoetingen op ooghoogte plaatsvinden?
  • Er nog onuitgesproken conflicten zijn?
  • de gezamenlijke visie nog steeds wordt nageleefd?
  • De samenwerking meer wordt gekenmerkt door „zwaarte“ dan door levendigheid.

Oktober 2026 – De terugkeer van de vrouwelijke oerkracht

Wat mij deze oktobermaand bijzonder raakt, is de symboliek van de Navratri-periode, die negen dagen duurt, van 11 tot en met 19 oktober. De negen dagen zijn gewijd aan de verschillende gedaanten van de godin, oftewel Shakti. Het herontdekken van de vrouwelijke oerkracht – intuïtie, ontvangen, creativiteit, waardigheid, grenzen, levendigheid, scheppingskracht – die zich niet luidruchtig manifesteert, maar zachtjes voortschrijdt.

En misschien is dat wel een belangrijk thema van onze tijd:

  • De vrouwelijke kracht hoeft niet langer in „ballingschap“ te leven.
  • En de mannelijke kracht hoeft haar niet te beheersen, te controleren of klein te houden.

De volwassen mannelijke energie moet leren de vrouwelijkheid te respecteren, te beschermen, te eren en te waarderen. En de volwassen vrouwelijke energie moet ophouden haar bestaansrecht van buitenaf te laten bepalen.

… een nieuwe vorm van ontmoeting:

  • geen overheersing, maar partnerschap
  • geen controle, maar vertrouwen
  • geen afhankelijkheid, maar verbondenheid en vrijheid
  • geen rollen, maar ontmoetingen

 

Liefde is geen prestatie

Misschien is dat ook wel een van de diepste boodschappen van oktober, dat liefde niets te maken heeft met:

  • hoe goed we functioneren
  • perfect moeten zijn
  • ons moeten aanpassen
  • voortdurend moeten presteren, geven, redden of bewijzen dat we het waard zijn om van gehouden te worden
  • ons niet kleiner moeten maken zodat iemand anders groter kan zijn
  • niemand kleiner maken, zodat wij onszelf groot kunnen voelen

 

Liefde mag iets anders zijn:

  • een bezielende kracht
  • een kracht die ons laat groeien
  • een kracht die ons vervult
  • een kracht die ons waardigheid schenkt
  • een kracht die ons vleugels geeft

oktober 2026

 Sprongen in inzicht en bewustzijn

 

  • De retrograde beweging van Venus en het schaduwwerk dat daarmee gepaard gaat, strekt zich uit over de gehele periode van oktober tot ver in november.
  • Brengt diepgewortelde schaduwaspecten naar de oppervlakte.
  • Roepen fundamentele vragen op over het persoonlijke thuis en het gevoel van verbondenheid.
  • De omgeving weerspiegelt direct en eerlijk je eigen energetische toestand.
  • Mensen laten steeds vaker hun ware gezicht zien.
  • Het doorzien van leugens, manipulatie en corruptie in de oude matrix. Oude thema’s zoals incarnatieangsten, voorouder- en familiekwesties komen sterker naar voren.
  • Oktober – explosieve situaties waarin we te maken krijgen met confrontaties of machtsstrijd, waarin we ons consequent mogen terugtrekken uit belastende omgevingen en conflictgebieden, om te herkennen welke maskers klaar zijn om te vallen, waar de oude weg eindigt, waar we leven uit angst, gewoonte of nog steeds volgens het scenario van een ander.
  • De eerste tien dagen van oktober maken intensief contact met overledenen mogelijk.
  • Voorouders kunnen daarbij via dromen, geuren of muziek met ons communiceren.
  • De definitieve genezing van thema’s die generaties overspannen, is mogelijk.
  • De aanwezigheid in ruimte en tijd verdwijnt, wat leidt tot problemen met afspraken in het dagelijkse 3D-leven.
  • De waarneming verschuift sterk naar het ‘nu’.
  • Innerlijke intenties manifesteren zich sneller dan gewoonlijk in de werkelijkheid.
  • Focus op absolute helderheid en eenduidige beslissingen (ja/nee-principe) op alle levensgebieden.
  • Collectieve en individuele velden dringen aan op de verwezenlijking van de hoogste innerlijke waarheid.
  • Het woord ‘nee’ wordt ingevoerd als een volwaardige zin om grenzen te stellen.
  • Verwerking van individuele trauma’s om overreacties op de buitenwereld te voorkomen
  • Het gevoel van een ‘centrifuge’ tussen verleden, heden en toekomst
  • Herijking van het systeem, integratie van de nieuwe frequenties via het zenuwstelsel, het lichaam en de geest
  • .Afstemming van het systeem op het hoogste potentieel en het ‘Ik Ben’.

 

Multidimensionaliteit, contacten met onze sterrenfamilies

  • De steeds dunner wordende sluiers maken ’s nachts een intensieve toegang tot hogere bewustzijnsniveaus en hogere dimensies mogelijk.
  • De galactische aanwezigheid en de verbinding met de sterrenfamilie worden steeds sterker voelbaar.
  • Het ondersteuningsteam van beschermengelen en spirituele gidsen wordt voor velen duidelijker waarneembaar.
  • Mediale vermogens en multidimensionaliteit openen zich voor veel mensen sterker.
  • Genezende vermogens voor zelfgenezing via de energielichamen nemen toe.
  • Telepathie, intuïtie en manifestatiekracht worden merkbaar sterker.
  • De heldere zintuigen, zoals zien, horen, ruiken en voelen, worden merkbaar scherper.
  • Intuïtie dient als primair besluitvormingsinstrument ten opzichte van extern advies
  • 12-strengs-DNA en persoonlijke lichtvelden ondergaan een versterkte activering.

 

Wereldwijde bewegingen

  • Onderwerpen die jarenlang taboe waren, komen in de media en de samenleving aan de orde.
  • Toename van maatschappelijke escalaties en machtsstrijd in het collectieve veld
  • Giftige structuren in financiën, relaties en banen komen aan het licht en worden ‘uitgespuugd’.
  • Werelden raken door verschillende frequenties steeds sterker van elkaar gescheiden.
  • Energetische upgrades veroorzaken steeds vaker storingen bij technische apparatuur.
  • Netwerkgebonden systemen zoals banken, logistiek en communicatie reageren hier gevoelig op.
  • Er kunnen storingen optreden bij apps en servers of vertragingen in het betalingsverkeer.

 

Extreme weersomstandigheden

  • De eerste helft van de maand wordt gekenmerkt door wind, windvlagen en snelle weersveranderingen.
  • Er is sprake van een toename van extreme natuurverschijnselen zoals overstromingen of branden, evenals verstoringen in het vervoer, het luchtverkeer en het reisverkeer.

 

Aanbevelingen

  • Zorg voor contante reserves en voorraden voor kortstondige systeemstoringen.
  • Maak een back-up van de gegevens en controleer de documenten in het laatste derde deel van de maand nogmaals.
Energiebarometer-Ascensie-nl Kopie

Huidige energetische toestanden, hun fysieke en psychische gevolgen

Lichamelijke symptomen en heroriëntatie

De activering van het lichtlichaam vindt plaats door verdere intensieve plasmabestraling vanuit de Centrale Zon en de innerlijke aarde. De fysieke structuur van ons lichaam ondergaat daarbij een activering van het lichtlichaam, die gepaard kan gaan met extreme vermoeidheid, uitputting of plotselinge, onverwachte ziekten.

  • Het verstand verliest zijn functie als leidend instrument en wordt zachter. De intuïtie vervangt het verstand steeds meer als primair leidend instrument bij het nemen van beslissingen.
  • Emoties worden intenser, maar worden van kortere duur beleefd.
  • Diepe, oeroude angsten komen momenteel naar boven.
  • ’s Nachts wakker liggen tussen 2 en 4 uur.
  • Zeer intense dromen met veel verschillende boodschappen worden de norm.
  • Toename van uittredingen en lucide dromen.
  • Extreme vermoeidheid en een extreme behoefte aan slaap, omdat het lichaam aan dichtheid verliest en een intensieve herstructurering doormaakt.
  • Je bevindt je in een fase van acclimatisatie en integratie van hoge energieën.
  • Geen zin in wat dan ook.
  • Er kunnen depressies optreden, gepaard gaande met een gevoel van eenzaamheid en verlatenheid.
  • Verhoogde intolerantie ten opzichte van zaken met een lage trilling, ook mensen, wat zich kan uiten in gesprekken, houdingen, maatschappelijke structuren, 3D-genezingsstructuren enzovoort.
  • Opvallende geheugenlacunes – het kortetermijngeheugen neemt af.
  • Verhoogde gevoeligheid voor de omgeving, lawaai, televisie, mensenmassa’s, eten of bepaalde menselijke stemmen.
  • Moeite hebben met concentreren.
  • De behoefte om stil te zijn, niet met anderen te communiceren, zich af te zonderen.
  • Het ‘derde oog’ wordt geactiveerd in combinatie met de pijnappelklier, de hypofyse en de epifyse.
  • Het keel-, hart- en wortelchakra ondergaan krachtige energetische openingen.

 

Lichamelijk

  • Hoofdpijn, migraineaanvallen
  • toegenomen oorsuizen
  • wazig zicht, gezichtsproblemen
  • Tandproblemen
  • Verkoudheidsverschijnselen gedurende een paar uur met verhoogde slijmvorming, vooral in de keel en de neus
  • Misselijkheid, spijsverteringsproblemen, blaasproblemen, maagkrampen
  • Gewrichten laten van zich horen: knieën, heupen, schouders
  • Trillen, tintelingen, gevoelloosheid in handen, armen en benen
  • Opvliegers met zweetaanvallen, koude rillingen, een teken van hoe hard het lichaam werkt om te ontgiften
  • Hartkloppingen, hartkloppingen
  • Duizeligheid, sufheid en problemen met de bloedsomloop
  • Huid: puistjes en blaasjes zoals bij acne, vette huid, gerstekorrel
  • een branderig gevoel en tintelingen in de voeten
  • orgaanproblemen
  • ernstige rugklachten, met name in de lumbale en cervicale wervelkolom
  • verergerde pijn in en op de schouders
  • Ofwel harde ofwel te zachte ontlasting
  • vaker naar het toilet moeten

Praktische methoden voor heroriëntatie en als hulp bij „energetische“ pijn

  • Rust en alleen zijn vormen de noodzakelijke basis voor het transformatieproces.
  • Meerdere keren per dag bewust ademhalen en aarden.
  • Maak verbinding met het hart van de aarde in de vijfde dimensie. De helende cirkel ‘Kosmos-Aarde’ is hierbij een geweldige hulp.
  • De mindset en het emotionele lichaam hebben behoefte aan een actieve overschrijving van oude programma’s. Maak hierbij gebruik van de frequentieverhoging   door middel van verschillende helende cirkels.
  • Het activeren van je eigen licht- en beschermingsveld beschermt je persoonlijke ruimte tegen indringers. Hierbij is de Guardian L je grote hulp.
  • Bewust ademhalen en het gebruik van de kosmische chakraset versterken het vertrouwen in het wortelchakra en het tweede chakra.
  • Nachtelijke waakfasen dienen ter contemplatie en het ontvangen van zielsboodschappen. Je kunt jezelf hierbij ondersteunen met de –chakraset en de lichtkristallen piramides
  • Een bewuste verandering van perspectief maakt een einde aan de identificatie met externe instellingen of familiepatronen. Maak hierbij gebruik van de frequentieverhoging   via verschillende helende cirkels en de brug.
  • Onmiddellijke correctie van gedachten van tekortkoming, zowel ’s nachts als overdag.
  • Het verlaten van persoonlijke comfortzones en ook van de persoonlijke „zeur-comfortzones“.

Disharmonieën in relaties,

Verbindingen – met de brug kun je disharmonische verbindingen en relaties weer in balans brengen.>> meer info

Screenshot

 

Bescherming opbouwen

met Guardian L. Hij biedt bovendien ondersteuning bij het oplossen van angst- en paniekaanvallen, een gebrek aan zelfvertrouwen en het niet kunnen zeggen van ‘nee’. >> meer info

Screenshot

Verheldering van lichamelijke en mentaal-emotionele gemoedstoestanden, problemen

  • Great Instrument of Transformation (3FF) – oerkwetsuren, oerpijn, angsten, energieën van misbruik transformeren, subtiele rechtzetting van de wervelkolom.
  • >>De Flame, het eerstehulpmiddel bij: chronische en acute pijn. (1 spatie tussen „De en Vlam“ ontbreekt)
  • >>De Calming S biedt ondersteuning bij – verstopping, zwellingen, een gevoel van inwendige druk, druk in het hoofd, migraine, opkomende woede en agressie tegen zichzelf en anderen
  • >>De Hope bij: krachteloosheid, innerlijke onrust, verdriet, depressies, shock, diep verdriet en bij verslavingen
Screenshot

De Drievuldigheidsvlam/ 3FF

  • bij oerkwetsuren
  • angsten, oeroude negativiteit
  • misbruik op alle niveaus
  • Ondersteuning van de subtiele rechtzetting van de wervelkolom
  • Activering van de pijnappelklier en het DNA
  • bij negatieve trillingsinformatie door de invloed van schadelijke stoffen en straling

>> meer info

Screenshot
image

Aura – Chakra-reiniging

Het zuiveren van belastende structuren en emoties in de aura en de bijbehorende aurakaders, de chakra’s en meridianen is momenteel van enorm belang. De volgende lichtkristallen kunnen je bij dit proces ondersteunen:

>> De Krachtcirkel-transformatie, de >> Genezingscirkel „Kosmos-Aarde“ en de >> Calmings XL in een set (transparant of goudkleurig) bieden als krachtige zuiveraars diepgaande ondersteuning en begeleiding. Met de >> kosmische chakraset kun je een diepgaande zuivering, heroriëntatie van de chakra’s en activering van de nieuwe chakra’s bereiken.

Van harte wens ik je een bewuste, oprechte en krachtige oktobermaand toe. Moge alles wat niet langer overeenkomt met jouw waarheid, loslaten. Moge alles wat echt bij je hoort, dieper wortel schieten in je leven. En moge je in je relaties – zowel privé als professioneel – steeds meer ervaren:

  • Liefde zonder jezelf op te geven.
  • Vrijheid zonder afstand.
  • Nabijheid zonder bezit.
  • Succes zonder jezelf te verraden.
  • Partnerschap op ooghoogte.

Op een oktobermaand die niet alleen maar iets verandert, maar ons er ook aan herinnert wie we werkelijk zijn.

In licht en liefde

Jutta

Meer informatie

Wil je meer weten en je verdiepen in de toepassingen en werkingen van de LichtKristal-tools? Wil je het LichtEnergie-werk en de LichtEnergie-massage van de nieuwe tijd leren? Privé of als aanvullend aanbod in je beroep, in je praktijk? Bezoek dan onze seminars of onze opleidingen >> lees meer.  

 

Belangrijke opmerking:

Mocht je niet zeker weten of je last hebt van opstijgingsverschijnselen, laat dit dan door een arts of natuurgeneeskundige onderzoeken. Wij zijn verplicht het volgende te vermelden over de werking van onze beproefde producten

werking het volgende te vermelden. Het gebruik van de producten vormt geen therapie en vervangt niet de behandeling door artsen of natuurgeneeskundigen. Met name mogen dergelijke behandelingen niet worden afgebroken